أين يمكنني السفر بواسطة وثيقة السفر اليونانية الخاصة بي؟
ما هي الدول التي سأحتاج إلى تأشيرة لها؟
ما هي الدول التي يُسمح لي بالسفر إليها؟
إذا كانت لديكم وثيقة السفر بعد حصولكم على وضع لاجئ في اليونان ، فيمكنكم عادة السفر إلى كل بلد في العالم ، باستثناء بلدكم الأصلي. إذا تلقيتم حماية فرعية ، فلن تحصلوا على وثيقة سفر ، لكن يُسمح لكم بالسفر باستخدام تصريح إقامتكم اليوناني وجواز سفر من بلدكم الأصلي
يرجى ملاحظة: إذا كنتم من طالبي اللجوء ، فيُمنع عمومًا من السفر إلى أن تتلقوا قرارًا إيجابيًا في طلب اللجوء الخاص بكم
ما الدول التي لن أحتاج إلى تأشيرة لها؟
هناك مجموعة من الدول في أوروبا تسمى "دول شنغن" والتي لن تحتاجو إلى تأشيرة دخول. دول شنغن الستة والعشرون هي: النمسا ، بلجيكا ، جمهورية التشيك ، الدنمارك ، إستونيا ، فنلندا ، فرنسا ، ألمانيا ، اليونان ، هنغاريا ، أيسلندا ، إيطاليا ، لاتفيا ، ليختنشتاين ، ليتوانيا ، لوكسمبورغ ، مالطا ، هولندا ، النرويج ، بولندا ، البرتغال ، سلوفاكيا وسلوفينيا واسبانيا والسويد وسويسرا. إذا كنتم ترغبون في السفر إلى هذه البلدان ، مثل زيارة الأصدقاء أو العائلة ، فيمكنكم السفر إلى هناك فقط باستخدام وثيقة سفركم (أو جواز سفركم إذا كنتم مستفيدين من الحماية الفرعية) وتصريح الإقامة اليونانية
يرجى ملاحظة أنكم ستحتاجون إلى تصريح الإقامة اليونانية للسفر. وبدون ذلك ، من المحتمل جدًا أن تتوقفوا بالفعل في اليونان في المطار. إذا فقدتم تصريح إقامتكم أو سُرق منكم ، فسيتعين عليكم الانتظار حتى يتم إصدار تصريح إقامة جديد ، قبل أن يُسمح لكم بالسفر
ما المدة التي سُمح لي فيها بالبقاء بدون تأشيرة في إحدى دول الشنغن؟
يمكنكم البقاء لمدة 90 يومًا بحد أقصى 180 يومًا. هذا يعني ، على سبيل المثال ، إذا بقيتم 90 يومًا في ألمانيا ، فسيتعين عليكم العودة إلى اليونان لمدة 90 يومًا ، حتى تتمكنوا من الإقامة لمدة 90 يومًا أخرى. يمكنكم هنا العثور على موقع ويب يقوم بالحساب عنكم ، وعدد الأيام التي يُسمح لكم فيها بالبقاء في ولايات شنغن (بالإنجليزية فقط). يرجى ملاحظة أنه لن يُسمح لكم بالعمل أو البقاء بشكل دائم في ولاية شنغن. لهذا سوف تحتاجون إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح خاص ، ليس من السهل الحصول عليه
هل أحتاج إلى الوفاء بمتطلبات أخرى للسفر إلى ولاية شنغن؟
نعم ، هناك معايير إضافية يجب عليكم الوفاء بها ، حتى لو لم تكونوا بحاجة إلى تأشيرة للسفر إلى ولاية شنغن. لا توجد ضوابط منهجية لجواز السفر في دول شنغن في الوقت الحالي ، لكنالشرطة في المطار تقوم بالتحقق بشكل متقطع من المسافرين القادمين. لقد رأينا حالات تم فيها إعادة الأشخاص في المطار لأنهم لم يتمكنوا من توفير المتطلبات التالية
يجب أن تظل وثيقة / جواز سفركم ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل عند وصولكم إلى ولاية شنغن. تحتاج وثيقة / جواز سفركم أيضًا إلى صفحتين مجانيتين على الأقل
يجب أن تثبتوا سبب سفركم ، على سبيل المثال عن طريق حجوزات الفنادق أو عن طريق تقديم تفاصيل عن أفراد الأسرة أو الصديق الذي تنوون زيارته
يجب أن تثبتوا أنكم قادرين على إعالة أنفسكم أثناء إقامتكم. يمكنكم إثبات ذلك إما من خلال النقد أو الإيصالات من حسابكم المصرفي. هناك خيار آخر وهو تقديم خطاب التزام ينص فيه الشخص الذي تزورونه على أنه سيعيلكم أثناء وقت إقامتكم في البلد
يجب أن تثبتوا أن لديكم ما يكفي من الوسائل المالية للعودة إلى اليونان أو أن لديكم بالفعل تذكرة العودة
أنتم بحاجة إلى تأمين صحي صالح لولاية شنغن ولمدة إقامتكم
هل يمكنني أيضًا السفر إلى المملكة المتحدة أو أيرلندا دون تأشيرة؟
لا ، المملكة المتحدة وأيرلندا أيضًا ليستا من دول شنجن وتحتاج إلى تأشيرة للأشخاص الذين يحملون وثيقة سفر للاجئين يونانيين ، وكذلك من المستفيدين من الحماية الفرعية من اليونان. يرجى ملاحظة أنه لا يمكنكم التقدم بطلب للحصول على تأشيرة في السفارة البريطانية في أثينا ، ولكن يجب تقديم جميع طلبات تأشيرات السفر إلى المملكة المتحدة مقدمًا عبر الإنترنت من خلال هذا الموقع (باللغة الإنجليزية فقط). هنا يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات حول التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إلى أيرلندا ، أيضًا باللغة الإنجليزية فقط
يرجى ملاحظة أنه للحصول على تأشيرة ، ستحتاجوا إلى استيفاء المعايير الموضحة بالتفصيل في القسم أعلاه (وثيقة سفر صالحة لمدة 6 أشهر على الأقل ، وإثبات سبب السفر والتأمين الصحي وما يكفي من المال للحفاظ على إقامتكم). عند تقديم طلب التأشيرة ، سيُطلب منكم دفع رسوم التأشيرة التي لا يمكن إرجاعها - حتى إذا تم رفض طلب التأشيرة
هل سأحتاج إلى تأشيرة إذا كنت أريد السفر إلى تركيا؟
نعم ، سوف تحتاجوا إلى تأشيرة لذلك. أكدت لنا السفارة التركية في أثينا أن المستفيدين من وضع اللجوء في اليونان يحتاجون إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة وأن فرص قبول طلب التأشيرة منخفضة للغاية. مرة أخرى ، لن يتم رد رسوم التأشيرة المدفوعة (والتي في هذه الحالة 60 يورو لكل طلب) في حالة الرفض
ماذا عن بلدان أخرى أريد السفر إليها؟
بالنسبة إلى الدول الأخرى ، يجب عليكم مراجعة سفارة تلك الدولة في اليونان ، وإذا كنتم مطالبين بالحصول على تأشيرة ، وإذا كانت الإجابة بنعم ، كيف يمكنكم التقدم بطلب للحصول على تأشيرة. يرجى التحقق دائمًا مما إذا كنت بحاجة إلى الحصول على تأشيرة لزيارة بلد ما قبل التخطيط وحجز الرحلة. قد تحتاجون أيضًا إلى تأشيرة عبور ، إذا كان لديكم توقف في الرحلة إلى وجهتكم
ما الذي يحدث إذا سافرت إلى بلد دون الحصول على التأشيرة المطلوبة؟
في حالة محاولة دخول بلد ما دون تلبية المتطلبات اللازمة للدخول ، سيتم إعادتكم إلى البلد الذي أتيت منه. لن يتم ردكم مقابل جميع النفقات التي دفعتموها بالفعل