سوشل سولیڈیریٹی انکم

سماجی یکجہتی آمدن کیا ہے؟

یونانی ریاست، سماجی یکجہتی انکم (ایس ایس آئی) کے نام سے ایک خصوصی معاون پروگرام فراہم کرتی ہے۔ اس کا مقصد ان لوگوں کی حمایت کرنا ہے جو یونان میں رہائش پزیر ہیں اور انتہائی غربت میں زندگی گزار رہے ہیں۔ وصول کنندگان کو ہر مہینے مستقل آمدنی ملتی ہے، لیکن اہلیت کا معیارنہایت سخت ہے۔

کیا میں ماہانہ مالی مدد کا اہل ہوں؟

اگرآپ سیاسی پناہ کے متلاشی ہیں تو آپ سماجی یکجہتی آمدنی کے لئے درخواست نہیں دے سکتے ہیں۔ یہ پروگرام صرف ان لوگوں کے لئے ہے جن کے پاس یونان کی ریزیڈنسی ہے، اس کا مطلب ہے کہ آپ کو پہلے یونانی حکام سے رہائشی اجازت نامہ ("شناختی کارڈ") حاصل کرنا ہوگا۔ صرف انتہائی سخت حالات میں رہنے والے گھریلوافراد سماجی یکجہتی کی آمدنی کے اہل ہیں۔

اس میں بے گھر مہاجرین اور بے روزگار افراد شامل ہیں جن کی بہت معمولی آمدنی ہے یا بالکل نہیں ہے۔ درخواست دینے کیلیۓآپ کو یا تو ہوم لس/بےگھرسرٹیفکیٹ کی ضرورت ہوگی، اگر آپ بے گھر ہیں تو، یا کم سے کم پچھلے 6 ماہ کے کرائے کا معاہدہ جو آپ کے نام پرہو۔ نیز اگر آپ کو دوسرے فوائد ملتے ہیں، مثلا ہیلیوس پروجیکٹ یا کیش کارڈ، تو پھرآپ شاید سوشل سولیڈیریٹی انکم کے اہل نہ ہوں۔

مجھے کس قسم کی مدد ملے گی؟

اگر آپ سوشل سولیڈیریٹی انکم کے لئے درخواست دیتے ہیں تو، آپ کی گذشتہ 6 مہینوں کی مالی صورتحال کا اندازہ لگایا جائے گا اور پھراس بات کا تعین آپ کی آمدنی پر منحصر ہوگا کہ آپ معاشرتی یکجہتی آمدنی کے اہل ہیں یا نہیں۔ جو شخص اس معیار کو پورا کرتا ہے اسے ماہانہ 200 تک کی قیمت مل سکتی ہے لیکن اس کا مطلب ٹسٹڈ ہے - اس سے مراد یہ ہے کہ آپ نے پچھلے 6 ماہ میں جتنی زیادہ آمدنی حاصل کی ہے اس سے آپ کی ماہانہ آمدنی کم ہوگی۔

ایک ساتھ رہنے والے اہل خانہ €100 اضافی طور پر حاصل کریں گے دوسرے بالغ کے لیے اورمزید €50 اگلے ہر بالغ یا ماتحت بچے کے لئے وصول کریں گے۔ امداد کی کل رقم خاندان کے سائز پر منحصر ہے، لیکن بلالحاظ فیملی سائز کے، تمام گھرانوں کے لئے € 900 کیپ ہے۔

مجھے کس قسم کی دستاویزات کی ضرورت ہے؟

سوشل یکجہتی آمدنی کے لئے درخواست دیتے وقت آپ کو درج ذیل دستاویزات کی ضرورت ہوگی۔

  • درست رہائشی اجازت نامہ،

  • اے ایف ایم (یونانی ٹیکس نمبر)،

  • امکا (یونانی سماجی تحفظ نمبر)،

  • یونانی بینک اکاؤنٹ،

  • ای میل ایڈریس،

  • موجودہ ٹیکس اعلامیہ،

  • اگر آپ بے روزگار ہیں تو، بے روزگاری کارڈ،

  • اگر آپ کے بچوں کی عمر 15 سال سے کم ہے تو آپ کو آپ کے ہر بچے کے لئے ایک دستاویز کی ضرورت ہوگی جس میں اس بات کا ثبوت دیا جائے کہ آپ کے بچے اسکول میں داخل ہیں،

  • آپ کے پچھلے 6 مہینوں میں حاصل ہونے والی کسی بھی آمدنی کا ثبوت (جیسے کام، کیش کارڈ یا معاشرتی فوائد سے حاصل شدہ)،

  • درخواست جمع کروانے سے پہلے آپ کے نام کے کرایہ کا معاہدہ اور بجلی کا بل جس جگہ پرآپ کم سے کم 6 ماہ تک رہ چکے ہو،

  • یا اگر آپ بے گھر ہیں تو، بے گھر ہونے کی سرکاری سند۔

میں معاشرتی یکجہتی آمدنی کے لئے کہاں درخواست دے سکتا ہوں؟

آپ معاشرتی یکجہتی آمدنی کے لئے یا تو کمیونٹی مراکز (“Κεντρο Κοινοτητας”) پر یا مرکز برائے مہاجرین اورتارکین وطن انٹیگریشن(“Κέντρο Ένταξης Μεταναστών”) پر درخواست دے سکتے ہیں۔ آپ کو اس کے بارے میں مزید تفصیلی معلومات بھی حاصل ہوں گی کہ آیا آپ سماجی یکجہتی آمدنی کے اہل ہیں اور آپ کے انفرادی معاملے میں کن دستاویزات کی ضرورت ہوسکتی ہے۔ آپ کو اس متعلق بھی آگاہ کیا جائے گا کہ بے گھرسرٹیفکیٹ کہاں سے مل سکتا ہے اگر آپ کو اس کی ضرورت ہے تو ۔ فون کے ذریعے ملاقات کا بندوبست کرنا بہتر ہوگا۔ کیونکہ اکثر مترجم دستیاب نہیں ہوتے، براہ کرم اس بات کو یقینی بنائیں کہ کسی ایسے شخص کا انتظام کریں جو انگریزی یا یونانی بول سکتا ہو اور وہ آپ کی ملاقات کا بندوبست کرنے اور ملاقات کے لئے ساتھ جا سکے۔

یہاں آپ کو یونان میں تمام کمیونٹی مراکز ("Κεντρο Κοινοτητας") کی فہرست مل سکتی ہے۔ بدقسمتی سے یہ فہرست یونانی زبان میں ہی دستیاب ہے۔