““عندما دخلنا ، كانت الشرطة تنتظرنا بالفع”

دخلنا اليونان براً وسرنا لنحو 7 كيلومترات. كان هناك 15 منا - بمن فيهم الرجال والنساء والأطفال. عندما وصلنا إلى نفق أسفل الشارع الرئيسي ، قرر 8 منا الذهاب إلى الداخل بينما ينتظر الآخرون سيارة. عندما دخلنا ، كانت الشرطة تنتظرنا. ألقوا القبض علينا وأمسكوا بأحد الرجال. ضربوه بالهراوات الكهربائية ومزقوا متعلقاته. كنا مثل الأسرة له ، لذلك كنا خائفين للغاية بعد ذلك - التفكير لأنفسنا - ماذا سيفعلون بنا؟”

““لقد جاؤوا من الغابة مثل الأشباح”

في تلك المرة الأولى ، سافرنا معًا كعائلتين [من بينهم أطفال متعدّدون]. كلنا من سوريا. في الساعة الرابعة مساء غادرنا اسطنبول باتجاه قرية أدرنة الحدودية. كان الجو بارداً لدرجة أننا اضطررنا إلى الانتظار في أدرنة لمدة ثلاثة أيام لأن الظروف الجوية لم تسمح لنا بعبور النهر. عند نقطة معينة ، كانت لدينا فرصة للعبور. بمجرد وصولنا إلى الجانب الآخر من النهر ، قبضت علينا الشرطة - مرتدية الزي العسكري. كان الظلام ، في وقت ما بعد منتصف الليل. كنا محاطين بالغابات وكان هناك تل كبير أمامنا. لقد جاؤوا من الغابة مثل الأشباح. أخذنا نفسا عميقا. ثم بدأوا يحاولون تخويفنا وترويع الأطفال ”

““طلبت زوجتي منهم الحليب ، لكنهم قالوا لا”

ثم ظهرت الشرطة اليونانية. طلبنا منهم عدم إعادتنا إلى تركيا. قال [رجل الشرطة] إنهم لن يفعلوا ، لذلك دخلنا السيارة معه. كنا مع ثلاث عائلات فقط وكلنا وكنا نتسع في السيارة. قادنا لمدة نصف ساعة حتى وصلنا إلى مكان قريب من النهر. أخذونا إلى مكان بجوار موقع عسكري ، يشبه المعسكرين. كانت حوالي الساعة 1 بعد الظهر. هناك ، وضعونا جميعًا في غرفة صغيرة واحدة ، نساء وأطفال أيضًا. فحصونا وأخذوا أغراضنا قبل دخولنا الغرفة. كان مثل مركز احتجاز صغير داخل مكان عسكري. في تلك الغرفة لم يكن هناك شيء. ابني كان يبكي كثيرا. طلبت زوجتي منهم الحليب ، لكنهم قالوا لا. كل نصف ساعة كانت الشرطة تجلب المزيد من الأشخاص الذين لم يكونوا جزءًا من مجموعتنا. في النهاية ، كنا مع حوالي 60 أو 70 شخصًا داخل مركز الاحتجاز - من جميع أنحاء العالم: أفغاني وباكستاني وسوري وغيرهم. كانت الغرفة نفسها كريهة الرائحة حقًا ، وكان ابني يبكي طوال الوقت. كان هناك القمامة بجانب الباب. بكى الطفل وبكى ، وبكيت زوجتي أيضًا”

““عندما طلبنا الماء ، أقسم بالله أنهم قالوا” اشربوا ماء التواليت”

ثم أخذونا إلى مقرهم على الحدود ، وقاموا بتفتيشنا والقوا بنا في السجن. بعد ذلك قاموا بفحصنا وجميع حقائبنا. أخذوا هواتفنا. وعندما طلبنا الطعام والماء ، لم يعطنا أي شيء. كانوا قاسيين جدا معنا. طلبنا حليبًا لابني (كان يبلغ من العمر 8 أشهر في ذلك الوقت) ، لكنهم لم يقبلوا هذا. عندما طلبنا الماء ، أقسم بالله أنهم قالوا “اشربوا ماء التواليت” ، لذلك اضطررنا لإعداد المياه القذرة. ثم بدأت أبكي. بكيت وقلت ، لقد جئنا من بلد في حالة حرب. لقد جئنا للمطالبة بالحماية الدولية ، ثم هذا ما حصلنا عليه. سألتهم ، “من المسؤول هنا؟” أخبروني أن النقيب ليس هنا. كان سيصل في المساء ثم يقررون ماذا يفعلون معك”

““وصلنا إلى النهر حيث سلمتنا الشرطة العادية إلى قوات الكوماندوز”

إنهم (الشرطة) قاموا بضربنا ، وأخذوا أشياءنا. لدينا الحقائب والهواتف ، وكان لدينا ثلاث وسادات ونقلونا إلى السجن . لأن السجن كان ممتلئا ، أخذونا إلى الحدود. عندما وصلنا إلى النهر ، سلمتنا الشرطة العادية إلى قوات الكوماندوز. كانوا يرتدون أقنعة تغطي وجوههم. طلبنا منهم إعادتنا إلى الأشياء. كانوا يحملون العصي في أيديهم. ضربونا وقالوا ، “لا تتحدث عن الأشياء الخاصة بك”. ووضعونا في قوارب ، قوارب صغيرة. وأخبرنا أن نعبر إلى الأراضي التركية عبر النهر. حتى أخذوا المياه منا. لذلك ، كان علينا أن نشرب من النهر ، لأننا كنا عطشان للغاية”

““اتصلت بهم الشرطة وطلبت منهم الانتظار عند النهر. عندما وصلنا إلى هناك ، وقف هؤلاء الرجال ، والقارب الذي أعدوه بالفعل”

كان الكوماندوز ، الأشخاص الذين نقلونا من الشاحنة إلى النهر ووضعونا في القوارب ، يرتدون أقنعة. لقد كانو اقوياء البنية وعضلاتهم كبيرة. كانوا يرتدون الزي العسكري الأخضر الداكن ، لم تتمكن من رؤية شعرهم. تم تغطية كل شيء باستثناء عيونهم. وكان كل الأقنعة والأقنعة السوداء. وقد اتصلت بهم الشرطة وطلبت منهم الانتظار عند النهر. عندما وصلنا إلى هناك ، وقف هؤلاء الرجال ، والقارب الذي أعدوه بالفعل. كانت هناك سيارة كبيرة تقف بجانبهم. كان هناك خمسة منهم يحملون الأسلحة والبنادق ، مشيرين إلى الناس. وكان هناك ثلاثة منهم كانوا يفحصون ما إذا كان اللاجئون لديهم أي شيء معهم. كانوا يتواصلون مع بعضهم البعض فقط مع علامات. لم أستطع سماع أي كلمات منهم. أبلغوا لنا أيضا مع علامات. لم يسمح لنا بالحديث. ليس معهم ، وليس فيما بيننا”

““اقسم بالله. كان حقا مثل الفيلم. كان فظيعا”

في مركز الاعتقال الثاني بالقرب من الحدود حيث قادنا الرجال الذين يرتدون ملابس مموهة ، دخل ثلاثة رجال يحملون أقنعة إلى مركز الاحتجاز. لقد جاءوا مع سيارة كبيرة وطلبوا منا جميعًا الدخول. وبعد ذلك ، قادونا مع الكوماندوز الذين يقودون خلفنا في السيارة الصغيرة. كنا نتجول في دوائر ، وبعد غروب الشمس ، توقفنا في مكان ما. في النهر طلبوا منا الخروج من السيارة. كانوا يضغطون علينا ويدفعونا ويعاملوننا معاملة سيئة. كانت هناك امرأة حامل ، وكانوا يحاولون لمسها - لأنها كانت تصرخ عليهم. جاء زوجها لمنعهم ، لكن الرجال الذين كانوا يرتدون أقنعة ضربوه بالعصي. كانوا يدفعوننا قائلين “اذهب ، اذهب مالاكا!” لقد عاملونا كما لو كنا أغنام. دفعونا إلى الوحل ، كنا نحاول إخراج الأطفال من الخارج. اقسم بالله. كان حقا مثل الفيلم. كان فظيعا. لم نكن نعرف أي شيء في منتصف الليل. لم نكن نعرف ماذا نفعل ، إلى أين أذهب ، فقط صراخ طلباً للمساعدة”

““ذهبنا إلى الأرض التركية حتى بدون أحذيتنا”

لم أستطع رؤية وجوههم ، فقط العيون. كانت مغطاة أقنعة سوداء. كانوا يتحدثون معنا في علامات اليد ، أشرنا إلينا لتخويفنا ، وأجبرونا على النظر إلى أسفل وعدم البحث. فحصوا كل واحد منا وأخذوا بجانب هواتفنا الحقائب والملابس داخل الحقائب وحتى أحذيتنا منا. في نهاية المطاف ، كانوا يعيدون مستنداتنا وجوازات السفر والمال - لكن هذا كله. لقد أسقطوا أشياءنا الأخرى ، الهواتف والحقائب ، في النهر. ابني كان يبكي. وأخذوا ابني مني. أخذت ابني إلى الوراء ، ثم ضربوني. اثنين منهم؛ أحدهم أخذني من الخلف وبدأ الآخر يضربني. حاولوا أن يجعلوني صامتين. توسلت إلى تلك الجيوش ، على الأقل أن تعطينا بعض الملابس لابني. لأن الملابس من ابني كانت رطبة تماما. ثم دفعونا خلف النهر. ذهبنا إلى الأرض التركية دون حتى حذائنا”

““كان أخي في القانون أقل حظًا. في المرة الثانية التي انفصلنا فيها عن صهر زوجي وتم إجباره على العودة إلى سوريا “

بمجرد أن عدنا إلى تركيا (بعد أن تم إلغاؤنا) ، ألقي القبض علينا من قبل الجيوش التركية واحتجزنا في معسكر. تم نقل الجميع إلى أورفا ، وهو معسكر مغلق على الحدود مع تركيا وسوريا. لا يمكننا القول أننا من سوريا حيث أن الغزو في عفرين قد بدأ للتو. في هذا المخيم ، قاموا بفصل النساء والأسر عن الشباب العازبين. كان أخي في القانون أقل حظًا. في المرة الثانية التي انفصلنا فيها عن صهر زوجي وتم دفعه إلى سوريا. لم يكن لأخي زوج زوجة أو عائلة ، لذلك بعد يومين تم إعادته إلى إدلب - المكان الذي يكون فيه الكراهية ضد الشعب الكردي هو الأقوى. عندما وصل إلى إدلب ، لم يكن لديه هاتف. مكث ثلاثة أيام في سجن في إدلب ، وقاموا - القوات الإسلامية - بالتحقيق معه - تعرض للتعذيب على أيدي الميليشيات التي تحتجزه في السجن”

““لا يمكنني طلب اللجوء في تركيا”

قبل 70 كيلومترًا من أدرنة [مدينة تركية قريبة من الحدود اليونانية] ، أوقفت شرطة المرور الحافلة لنقطة تفتيش ، وسألونا عما إذا كان لدينا كيمليك [كلمة غير رسمية للحصول على تصريح إقامة مؤقتة في تركيا للسوريين]. ثم اتصلوا بحرس الحدود ، الذين أخذونا إلى هاتاي [مركز الشرطة بالقرب من الحدود السورية]. هنا ، أعادونا إلى سوريا عبر معبر باب الهوى الحدودي وأجبرونا على توقيع العودة الطوعية. أعادوني إلى إدلب وهناك أعادتني جبهة النصرة. كنت قيد الاستجواب لمدة أربعة أيام. في سوريا . عملت أيضًا مع الهلال الأحمر العربي السوري. عندما أدركوا هذا ، سمحوا لي بالرحيل. المحاولة الثانية [للتهريب مرة أخرى إلى تركيا] ، والحمد لله ، لقد وصلت إلى اسطنبول. يجب أن أستمر. لا أستطيع طلب اللجوء في تركيا. أخذوا حقي في الحصول على كيمليك. إذا تم ضبطي مرة أخرى ، فسوف يتم إعادتي إلى إدلب”